Vocabulario de Inglés de negocios · Vida laboral

¿Qué significa work-life balance?

Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

work-life balance: equilibrio entre vida laboral y personal

Equilibrio saludable entre el tiempo y la energía dedicados al trabajo y a la vida personal.

Cómo se usa

Se usa en Recursos Humanos y cultura laboral junto con improve, maintain o struggle with.

Frases de ejemplo

  1. After months of late calls with overseas clients, Maya asked her manager for clearer boundaries to protect her work-life balance.

    Tras meses de llamadas nocturnas con clientes extranjeros, Maya pidió límites más claros para proteger su equilibrio entre vida laboral y personal.

    Las llamadas fuera de horario llevan a pedir límites.

  2. The company added no-meeting Fridays because staff surveys showed poor work-life balance across several project teams.

    La empresa añadió viernes sin reuniones porque las encuestas mostraban un mal equilibrio entre trabajo y vida personal.

    La medida responde a resultados de encuestas del personal.

Combinaciones frecuentes

  • improve work-life balance
  • maintain work-life balance
  • support work-life balance

Más términos: Vida laboral

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: