¿Qué significa sticking point?
Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos
sticking point: punto de desacuerdo
Asunto sin resolver que impide avanzar hacia un acuerdo.
Cómo se usa
Puede quedar un solo punto pendiente aunque el resto del acuerdo sea aceptable; no obliga a abandonar el trato.
Frases de ejemplo
The only sticking point is who will pay for repairs during the first year.
El único punto de desacuerdo es quién pagará las reparaciones durante el primer año.
Queda una cuestión de costes por resolver.
Delivery timing became a sticking point after the customer rejected our proposed schedule.
El calendario de entrega se volvió un obstáculo cuando el cliente rechazó nuestra propuesta.
El rechazo de las fechas bloquea el progreso.
Combinaciones frecuentes
- a major sticking point
- resolve a sticking point
Términos relacionados
Más términos: Negociaciones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: