¿Qué significa crop insurance?
Significado en Agricultura, traducción al español y ejemplos
crop insurance: seguro agrícola, seguro de cosechas
Seguro que indemniza a agricultores cuando sus cultivos sufren daños o cae el rendimiento por granizo, heladas, sequía, inundación u otros riesgos cubiertos.
Cómo se usa
Se contrata, reclama o cobra; peritos evalúan los daños en el campo. Muchos gobiernos subvencionan las primas. En Turquía, TARSİM ofrece seguro agrícola con apoyo estatal.
Frases de ejemplo
Our crop insurance covered most of the hail damage in the vineyard.
El seguro agrícola cubrió la mayor parte de los daños por granizo en el viñedo.
La póliza indemnizó una proporción sustancial del daño causado por un riesgo cubierto.
The government pays half of the crop insurance premium for registered farmers.
El gobierno paga la mitad de la prima del seguro agrícola a los agricultores registrados.
La ayuda pública reduce el coste que asume cada productor asegurado.
Combinaciones frecuentes
- take out crop insurance
- crop insurance premium
- insurance claim
- hail insurance
- loss adjuster
Términos relacionados
Más términos: Comercio, mercados y subvenciones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: