¿Qué significa direct payment?
Significado en Agricultura, traducción al español y ejemplos
direct payment: pago directo, ayuda directa
Dinero que el gobierno entrega directamente a agricultores, a menudo por hectárea, para apoyar sus ingresos en vez de sostener el precio de un producto.
Cómo se usa
Es una herramienta central de la Política Agrícola Común de la UE. Muchos pagos están desacoplados, es decir, no dependen de qué ni cuánto se produce. Se solicitan cada año declarando las parcelas.
Frases de ejemplo
For many small farms, the direct payment is the difference between profit and loss.
Para muchas explotaciones pequeñas, el pago directo marca la diferencia entre obtener beneficios o pérdidas.
La ayuda puede determinar si una finca de escala reducida sigue siendo rentable.
To receive direct payments, farmers must meet basic environmental rules.
Para recibir pagos directos, los agricultores deben cumplir normas ambientales básicas.
El apoyo económico está condicionado a requisitos medioambientales.
Combinaciones frecuentes
- direct payments
- decoupled payment
- area-based payment
- claim direct payments
- payment per hectare
Términos relacionados
Más términos: Comercio, mercados y subvenciones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: