ما معنى award ticket؟

طريقة الاستخدام

تستخدم في برامج ولاء شركات الطيران؛ وقد تظل هناك ضرائب أو رسوم أخرى تدفع نقداً عند الاستبدال.

أمثلة

1. I found an award ticket for Tuesday after the weekend seats had disappeared.

   عثرت على تذكرة مكافأة ليوم الثلاثاء بعدما اختفت المقاعد المتاحة في عطلة نهاية الأسبوع.

   قد يختلف توافر المقاعد التي يمكن حجزها بالنقاط من يوم مغادرة إلى آخر.

2. Her award ticket used most of her miles, and she paid the remaining taxes by card.

   استهلكت تذكرة المكافأة معظم أميالها، ودفعت الضرائب المتبقية بالبطاقة.

   لا يعني استبدال الأميال بالضرورة أن جميع تكاليف الحجز تُدفع بها أو تصبح مجانية.

تراكيب شائعة

• redeem miles for an award ticket
• award ticket availability

مصطلحات ذات صلة

• fareأجرة السفر؛ سعر الرحلة
• upgradeترقية إلى فئة أفضل

مصطلحات أخرى: الحجز والتذاكر

• flight · رحلة جوية
• airline · شركة طيران
• book · يحجز
• ticket · تذكرة
• round-trip ticket · تذكرة ذهاب وعودة
• one-way ticket · تذكرة اتجاه واحد
• direct flight · رحلة مباشرة
• e-ticket · تذكرة إلكترونية
• booking reference · مرجع الحجز
• itinerary · خط سير الرحلة
• economy class · الدرجة السياحية
• interline agreement · اتفاقية تعامل بين شركات الطيران