تطوير البرمجيات · مصطلحات · المنهجيات الرشيقة وسير عمل الفريق

ما معنى leading indicator؟

المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

leading indicator: مؤشر استباقي

مقياس يتغير مبكرًا ويساعد على توقع نتيجة مستقبلية، مثل استخدام الخدمة أسبوعيًا بوصفه مؤشرًا على التجديد، فيتيح للفريق التحرك قبل فوات الأوان.

طريقة الاستخدام

عكسه مؤشر لاحق، مثل الإيرادات أو معدل إلغاء الاشتراك السنوي، الذي لا يكشف النتيجة إلا بعد حدوثها. يبحث مديرو المنتجات عن المؤشرات الاستباقية لأنها تقدم تغذية راجعة أسرع حول نجاح التغيير.

أمثلة

  1. The number of projects created in the first week is a strong leading indicator of renewal.

    عدد المشاريع المنشأة في الأسبوع الأول مؤشر استباقي قوي على التجديد.

    قد يدل النشاط المبكر على احتمال استمرار العميل وتجديد اشتراكه لاحقًا.

  2. Revenue won't move for months, so let's agree on a leading indicator we can watch now.

    لن تتغير الإيرادات لأشهر، لذا لنتفق على مؤشر استباقي نراقبه الآن.

    يحتاج الفريق إلى مقياس مبكر يوضح أثر التغيير قبل ظهور نتائجه المالية.

تراكيب شائعة

  • lagging indicator
  • strong leading indicator
  • track leading indicators
  • leading and lagging indicators

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: المنهجيات الرشيقة وسير عمل الفريق

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: