ما معنى relative risk؟

طريقة الاستخدام

يسمى أيضًا نسبة المخاطر (RR)، ويُحسب في دراسات الأتراب والتجارب. تعني القيمة 1 عدم وجود فرق، وتشير القيمة دون 1 إلى أثر وقائي محتمل. وينبغي عرض الخطر المطلق أيضًا، لأن تضاعف خطر حدث نادر قد يظل خطرًا صغيرًا.

أمثلة

1. In our cohort, night-shift workers had a relative risk of 1.4 for type 2 diabetes.

   بلغ الخطر النسبي للإصابة بالسكري من النوع الثاني لدى العاملين في المناوبات الليلية 1.4 في مجموعتنا.

   كان الخطر لدى العاملين ليلًا يساوي 1.4 ضعف الخطر لدى المجموعة المرجعية غير المعرضة، وفق بيانات الأتراب.

2. The headline said the risk had doubled, but the relative risk hid a tiny absolute difference.

   قال العنوان إن الخطر تضاعف، لكن الخطر النسبي أخفى فرقًا مطلقًا ضئيلًا.

   قد تبدو الزيادة كبيرة عند التعبير عنها نسبيًا، مع أن الفرق الفعلي في احتمال وقوع الحدث صغير.

تراكيب شائعة

• relative risk of
• risk ratio
• absolute risk
• relative risk reduction

مصطلحات ذات صلة

• odds ratioنسبة الأرجحية
• cohort studyدراسة أترابية
• confidence intervalفاصل الثقة
• risk factorعامل خطر

مصطلحات أخرى: التحيز والسببية وتحليل البيانات

• exposure · التعرّض
• bias · تحيّز منهجي
• confounding · الإرباك الإحصائي
• selection bias · تحيز الاختيار
• association · ارتباط