علم النفس · مصطلحات · الصحة النفسية والاضطرابات

ما معنى trauma؟

المعنى في مجال علم النفس مع أمثلة

/ˈtrɔːmə/اسممصطلح أساسي

trauma: صدمة نفسية، رضح نفسي

تجربة شديدة الإيلام، كالعنف أو الحادث الخطير أو الكارثة، أو الأذى النفسي المستمر الذي قد ينجم عنها.

طريقة الاستخدام

يصف trauma الحدث وآثاره معًا، كما في الناجين من الصدمات والعلاج المتمحور حول الصدمة والرعاية الواعية بأثرها. وفي الطب قد تعني إصابة جسدية، لذا يقال psychological trauma لتحديد المعنى النفسي.

أمثلة

Many of the firefighters in the sample had been exposed to trauma at work.
كان كثير من رجال الإطفاء في العينة قد تعرضوا لصدمات نفسية في العمل.
تفيد الجملة أن التعرض لخبرات صادمة كان حاضرًا لدى عدد كبير من المشاركين.
Trauma-focused therapy helps clients process memories they have been avoiding.
يساعد العلاج المتمحور حول الصدمة المراجعين على معالجة الذكريات التي كانوا يتجنبونها.
تشرح الجملة غاية هذا النهج العلاجي في التعامل مع ذكريات مؤلمة متجنبة.

تراكيب شائعة

childhood trauma
experience trauma
trauma-focused therapy
trauma-informed care
traumatic event

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الصحة النفسية والاضطرابات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.