ما معنى nutrition counseling؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم المصطلح في العيادات والممارسة الخاصة والبرامج الصحية. يقدم اختصاصيو التغذية الإرشاد الغذائي أو يتيحونه، ويتلقاه المراجعون أو يحضرون جلساته. ويركز الإرشاد الجيد على احتياجات الشخص، ويستعين بالإنصات الفعال والأسئلة المفتوحة وتحديد الأهداف بدل الاكتفاء بتسليمه ورقة حمية.

أمثلة

1. The program offers six sessions of individual nutrition counseling over three months.

   يقدم البرنامج ست جلسات من الإرشاد الغذائي الفردي على مدى ثلاثة أشهر.

   يحدد المثال عدد الجلسات وطبيعتها الفردية والفترة الزمنية التي توزع خلالها.

2. Group nutrition counseling works well for new mothers who want to share experiences.

   ينجح الإرشاد الغذائي الجماعي مع الأمهات الجدد اللواتي يرغبن في تبادل الخبرات.

   يربط المثال ملاءمة الجلسات الجماعية برغبة الأمهات في مشاركة تجاربهن مع أخريات.

تراكيب شائعة

• provide nutrition counseling
• individual nutrition counseling
• group counseling
• counseling session

مصطلحات ذات صلة

• dietitianاختصاصي تغذية علاجية
• motivational interviewingالمقابلة التحفيزية
• behavior changeتغيير السلوك
• adherenceالالتزام بالخطة العلاجية

مصطلحات أخرى: الإرشاد الغذائي

• nutritionist · اختصاصي تغذية
• eating habits · عادات الأكل
• stick to · يواصل الالتزام بـ