ما معنى celiac disease؟
المعنى في مجال التغذية وعلم الحميات مع أمثلة
celiac disease: الداء البطني، السيلياك
حالة مناعية ذاتية يؤدي فيها تناول الغلوتين إلى إتلاف بطانة الأمعاء الدقيقة وتقليل امتصاص المغذيات. وتُدار باتباع نظام غذائي صارم خالٍ من الغلوتين مدى الحياة.
طريقة الاستخدام
يشخصه الأطباء بفحوص الدم، وغالبًا بخزعة من الأمعاء، على أن يكون الشخص ما يزال يتناول الغلوتين وقت الفحص. ويساعد اختصاصيو التغذية المرضى على معرفة مصادر الغلوتين الخفية والتلوث التبادلي وقراءة الملصقات والنواقص الغذائية المحتملة. وقد يصف المصابون أنفسهم بأنهم مرضى سيلياك.
أمثلة
Celiac disease affects about one in a hundred people, but many cases are never diagnosed.
يصيب الداء البطني نحو شخص واحد من كل مئة، لكن حالات كثيرة لا تُشخَّص قط.
يعرض المثال تقديرًا لمدى شيوع الحالة وينبه إلى أن عددًا كبيرًا من المصابين لا يُكتشفون.
After her diagnosis of celiac disease, she met the dietitian to learn about gluten-free shopping.
بعد تشخيص إصابتها بالداء البطني، قابلت اختصاصية التغذية لتتعلم التسوق للأطعمة الخالية من الغلوتين.
يصف المثال تلقي المريضة إرشادًا عمليًا لاختيار منتجات مناسبة بعد التشخيص.
تراكيب شائعة
- diagnosed with celiac disease
- celiac disease screening
- strict gluten-free diet
- cross-contamination
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: التغذية السريرية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.