ما معنى ventilation؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم في تصميم أنظمة المباني ولوائحها وسلامة أماكن العمل. تُحسب معدلات التهوية بالمتر المكعب في الساعة لكل شخص أو بعدد مرات تبدل الهواء في الساعة (ACH). وقد تشمل التهوية الميكانيكية استرداد الحرارة، بينما تزيل تهوية الطرد الأبخرة من مناطق اللحام أو المطابخ.

أمثلة

1. The meeting rooms need ventilation of at least 36 m³/h per person.

   تحتاج غرف الاجتماعات إلى تهوية لا تقل عن 36 م³/ساعة لكل شخص.

   يحدد المثال الحد الأدنى لمعدل الهواء المطلوب لكل شاغل في غرف الاجتماعات.

2. Poor ventilation in the welding area led to complaints about fumes.

   أدى ضعف التهوية في منطقة اللحام إلى شكاوى من الأبخرة.

   يبين المثال نتيجة قصور التهوية في مكان العمل، وهي تراكم أبخرة اللحام وإثارة الشكاوى.

تراكيب شائعة

• mechanical ventilation
• natural ventilation
• ventilation rate
• air changes per hour
• exhaust ventilation

مصطلحات ذات صلة

• HVACالتدفئة والتهوية وتكييف الهواء
• air handling unitوحدة مناولة الهواء
• ductworkشبكة مجاري الهواء
• cooling loadحمل التبريد

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• ventilation · النفط والغاز والتعدين

مصطلحات أخرى: التدفئة والتهوية وتكييف الهواء

• chiller · مُبرِّد مياه
• refrigerant · مائع التبريد
• heat pump · مضخة حرارية