الأدب · مصطلحات · الأساليب والصور البلاغية

ما معنى apostrophe؟

المعنى في مجال الأدب مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

apostrophe: الالتفات إلى الغائب أو المجرد

أسلوب بلاغي يخاطب فيه المتكلم مباشرةً شخصًا غائبًا أو فكرة مجردة أو شيئًا غير عاقل.

طريقة الاستخدام

يشيع في تحليل الشعر والدراما، وغالبًا ما يدل على انفعال شديد أو تأمل أو شكوى أو مديح أو نبرة مسرحية.

While annotating the poem, we marked 'O Memory' as an apostrophe because the speaker turns from narration to direct address.
أشرنا في أثناء شرح القصيدة إلى «أيتها الذاكرة» بوصفها التفاتًا، لأن المتكلم ينتقل من السرد إلى الخطاب المباشر.
يعامل المتكلم فكرة مجردة كما لو كانت مخاطَبًا يسمع الكلام ويستطيع الرد.
The actor strengthened the apostrophe to death by pausing before the line, making the courtroom monologue feel almost ritual.
عزّز الممثل الالتفات في خطابه إلى الموت بوقفة قبل الجملة، فجعل المونولوج في قاعة المحكمة أشبه بطقس.
يوجّه الأسلوب الكلام إلى قوة غائبة، فيكسب المشهد شحنة درامية لا يحققها السرد العادي.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: