الصحافة والإعلام · مصطلحات · أنواع المواد والرأي

ما معنى sidebar؟

المعنى في مجال الصحافة والإعلام مع أمثلة

اسممصطلح شائع

sidebar: مادة صحفية مرافقة، مقال جانبي

مقال منفصل يشرح جانبًا واحدًا من قصة إخبارية أكبر.

طريقة الاستخدام

يستعمل للمادة المرافقة المستقلة؛ وليس ضروريًا أن تظهر فعليًا إلى جانب القصة في الصفحة الرقمية.

أمثلة

A sidebar explains how tenants can challenge the increases described in our main report.
يشرح مقال مرفق كيف يستطيع المستأجرون الطعن في الزيادات التي تناولها تقريرنا الرئيسي.
فصل التفاصيل العملية يمنعها من مقاطعة السرد الرئيسي.
The editor commissioned a sidebar on the history of the damaged bridge.
كلف المحرر صحفيًا بمادة مرافقة عن تاريخ الجسر المتضرر.
خلفية هذا الجانب تدعم تغطية الخبر العاجل الأوسع.

تراكيب شائعة

write a sidebar
accompanying sidebar
sidebar to a report

مصطلحات أخرى: أنواع المواد والرأي

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: