الهندسة الصناعية والتصنيع · مصطلحات · ضبط الجودة وضمانها

ما معنى nonconformance؟

المعنى في مجال الهندسة الصناعية والتصنيع مع أمثلة

/ˌnɑːnkənˈfɔːrməns/اسممصطلح شائع

nonconformance: عدم المطابقة، حالة عدم مطابقة

إخفاق منتج أو عملية أو نظام إداري في استيفاء متطلب محدد، مثل جزء خارج حدود التفاوت أو تخطي خطوة إجرائية.

طريقة الاستخدام

تسجل فرق الجودة حالات عدم المطابقة وتتابعها حتى إغلاقها، وغالبًا عبر تقرير NCR. وتوضع علامات على المنتجات غير المطابقة وتنقل إلى منطقة حجر. كما يصنف المدققون النتائج إلى حالات جسيمة أو طفيفة.

أمثلة

  1. The auditor raised a minor nonconformance because two gauges were past their calibration date.

    سجّل المدقق حالة عدم مطابقة طفيفة لأن تاريخ معايرة مقياسين كان قد انقضى.

    تتعلق الملاحظة بأداتي قياس لم تعودا ضمن فترة المعايرة المحددة، وصُنفت الحالة طفيفة.

  2. Please open a nonconformance report for the wrong labels and put the pallets in quarantine.

    يرجى فتح تقرير عدم مطابقة بشأن الملصقات الخاطئة ونقل المنصات إلى منطقة الحجر.

    تطلب التعليمات توثيق مشكلة الملصقات وعزل المنصات المتأثرة إلى حين التعامل معها.

تراكيب شائعة

  • nonconformance report
  • raise a nonconformance
  • major nonconformance
  • close a nonconformance

مصطلحات أخرى: ضبط الجودة وضمانها

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: