الهجرة والتأشيرات · مصطلحات · الأسرة والكفالة

ما معنى dependant؟

المعنى في مجال الهجرة والتأشيرات مع أمثلة

/dɪˈpendənt/اسممصطلح شائع

dependant: مُعال، فرد أسرة تابع

فرد من الأسرة، عادة الزوج أو الزوجة أو الشريك أو الطفل، ينضم إلى مقدم الطلب الرئيسي أو يقيم معه ويعتمد عليه.

طريقة الاستخدام

تتحدث أنظمة التأشيرات عن مقدم الطلب الرئيسي وأفراد أسرته المُعالين. وترتبط تأشيرة المُعال غالبًا بتأشيرة الرئيسي وقد تنتهي بانتهائها. وتعتمد حقوق العمل والدراسة على مسار التأشيرة.

أمثلة

  1. Can I bring my wife and children as dependants on a work visa?

    هل يمكنني اصطحاب زوجتي وأطفالي بوصفهم أفرادًا مُعالين على تأشيرة العمل؟

    يسأل المثال عن ضم الأسرة إلى تأشيرة العمل التابعة للرئيسي.

  2. Each dependant needs a separate application and fee.

    يحتاج كل فرد مُعال إلى طلب ورسم منفصلين.

    يوضح المثال أن كل فرد يتطلب معاملة ورسومًا مستقلة.

تراكيب شائعة

  • bring dependants
  • dependant visa
  • main applicant
  • dependant partner
  • dependent children

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.