التاريخ · مصطلحات · الحروب والمعاهدات والدبلوماسية

ما معنى capitulation؟

المعنى في مجال التاريخ مع أمثلة

اسممصطلح شائع

capitulation: استسلام عسكري، تسليم بموجب شروط

استسلام قوة عسكرية أو موقع محصّن، وغالباً وفق شروط يجري التفاوض عليها.

طريقة الاستخدام

استخدمه للاستسلام في السياق العسكري؛ أما الامتيازات العثمانية المعروفة بهذا الاسم فلها دلالة تاريخية أخرى.

أمثلة

  1. The garrison negotiated capitulation after its supplies ran out.

    تفاوضت الحامية على الاستسلام بعدما نفدت مؤنها.

    جاء الاستسلام تحت ضغط عسكري على المدافعين.

  2. The terms of capitulation allowed the wounded to leave first.

    سمحت شروط الاستسلام للمصابين بالمغادرة أولاً.

    قد يحدد الاستسلام المتفاوض عليه ترتيبات عملية.

تراكيب شائعة

  • terms of capitulation
  • negotiate capitulation

مصطلحات أخرى: الحروب والمعاهدات والدبلوماسية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: