ما معنى shader؟

طريقة الاستخدام

يُكتب بلغات تظليل مثل HLSL أو GLSL، أو يُنشأ بصريًا في مخططات التظليل. يكتب الفنانون التقنيون ومبرمجو الرسوميات المظللات ويترجمونها ويحسّنونها. وفي بعض ألعاب الحاسوب يلاحظ اللاعبون تقطعًا أثناء ترجمة المظللات.

أمثلة

1. The water shader looks great, but it's too expensive for mobile.

   يبدو مظلّل الماء رائعًا، لكنه يستهلك موارد أكثر مما يناسب الهواتف.

   المؤثر الرسومي جذاب لكنه مكلف حسابيًا على الأجهزة المحمولة محدودة القدرة.

2. I wrote a simple shader that makes enemies flash white when they get hit.

   كتبت مظلّلًا بسيطًا يجعل الأعداء يومضون باللون الأبيض عند إصابتهم.

   يغير البرنامج مظهر العدو لحظيًا ليعطي اللاعب إشارة مرئية إلى وقوع الإصابة.

تراكيب شائعة

• write a shader
• shader graph
• water shader
• compile shaders
• shader compilation stutter

مصطلحات ذات صلة

• renderingالتصيير
• GPUوحدة معالجة الرسوميات
• textureنسيج
• post-processingالمعالجة اللاحقة

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• shader · تطوير البرمجيات

مصطلحات أخرى: التصيير والرسوم والأداء

• frame rate · معدل الإطارات
• sprite · صورة متحركة ثنائية الأبعاد
• polycount · عدد المضلعات
• optimization · تحسين الأداء
• draw call · استدعاء رسم
• particle system · نظام الجسيمات
• level of detail · مستوى التفاصيل
• bake · يخبز مسبقاً