السينما والتلفزيون · مصطلحات · الأنواع وأساليب السرد

ما معنى screwball comedy؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

اسممصطلح شائع

screwball comedy: كوميديا المواقف الرومانسية السريعة، كوميديا رومنسيّة فوضوية

أسلوب كوميدي يقوم على الحوار السريع والمواقف غير المتوقعة والصراع العاطفي، وغالبًا يتناول الفوارق الطبقية.

طريقة الاستخدام

يُستخدم خصوصًا عند مناقشة الكوميديا الرومانسية الكلاسيكية التي تجمع شريكين كثيري المشاكسة.

أمثلة

The screwball comedy pairs a wealthy heiress with a stubborn newspaper reporter.
تجمع الكوميديا السريعة وريثة ثرية بمراسل صحفي عنيد.
يسند التباين الاجتماعي بينهما الصراع الرومانسي والكوميدي.
Fast overlapping dialogue gives the remake the feel of a screwball comedy.
أكسب الحوار السريع المتداخل النسخة الجديدة طابع الكوميديا الرومانسية المشاكسة.
يعيد إيقاع الكلام تقليدًا كوميديًا معروفًا.

تراكيب شائعة

classic screwball comedy
screwball comedy dialogue

مصطلحات أخرى: الأنواع وأساليب السرد

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: