السينما والتلفزيون · مصطلحات · الأنواع وأساليب السرد

ما معنى plot twist؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

/ˈplɒt twɪst/اسممصطلح أساسي

plot twist: مفاجأة حبكية، انعطافة مفاجئة في الحبكة

تطور مفاجئ وغير متوقع في القصة يغيّر فهم الجمهور لما حدث.

طريقة الاستخدام

يُختصر المصطلح غالبًا إلى twist، كما في «مفاجأة كبيرة» أو «نهاية مفاجئة». ومن الصعب كتابة مفاجأة مدهشة لكنها منطقية. وكشفها قبل أن يشاهد الآخرون الفيلم يُعدّ حرقًا للأحداث.

أمثلة

The plot twist in the last episode changes everything we thought about the father.
غيّرت المفاجأة الحبكية في الحلقة الأخيرة كل ما ظنناه عن الأب.
توضح الجملة أن الكشف الأخير أعاد تشكيل فهم أحداث القصة وشخصية الأب.
Don't tell me the plot twist, I'm watching it tonight.
لا تخبرني بالمفاجأة الحبكية؛ سأشاهده الليلة.
يطلب المتحدث الحفاظ على عنصر المفاجأة قبل مشاهدة الفيلم.

تراكيب شائعة

shocking plot twist
twist ending
see the twist coming
final plot twist

مصطلحات أخرى: الأنواع وأساليب السرد

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: