¿Qué significa plot twist?
Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos
plot twist: giro argumental, giro inesperado
Acontecimiento repentino e imprevisto que cambia la manera en que el público interpreta lo sucedido.
Cómo se usa
A menudo se acorta a twist: a big twist o a twist ending. Un giro eficaz sorprende sin resultar arbitrario; revelar uno antes de tiempo es un spoiler.
Frases de ejemplo
The plot twist in the last episode changes everything we thought about the father.
El giro argumental del último episodio cambia todo lo que creíamos sobre el padre.
El giro obliga a reinterpretar la información presentada anteriormente sobre el personaje.
Don't tell me the plot twist, I'm watching it tonight.
No me cuentes el giro; la voy a ver esta noche.
En esta petición, contar el giro equivaldría a revelar por adelantado una sorpresa narrativa.
Combinaciones frecuentes
- shocking plot twist
- twist ending
- see the twist coming
- final plot twist
Términos relacionados
Más términos: Géneros y narración
- genre · género
- feature film · largometraje
- documentary · documental
- short film · cortometraje
- character arc · arco de personaje
- animation · animación
- genre film · película de género
- romantic comedy · comedia romántica
- science fiction · ciencia ficción
- horror film · película de terror
- melodrama · melodrama
- mise-en-scene · puesta en escena
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: