الأزياء والمنسوجات · مصطلحات · قطاع الأزياء والبيع بالتجزئة

ما معنى fast fashion؟

المعنى في مجال الأزياء والمنسوجات مع أمثلة

/ˌfɑːst ˈfæʃn/اسممصطلح أساسي

fast fashion: الموضة السريعة، الأزياء سريعة التداول

نموذج تجاري يحوّل فيه تجار التجزئة الصيحات الجديدة بسرعة إلى ملابس منخفضة السعر، ويطرحون منتجات جديدة في المتاجر مرات عديدة خلال الموسم.

طريقة الاستخدام

يشيع المصطلح في أخبار الأعمال وتقارير الاستدامة واجتماعات الموردين. وتعتمد الموضة السريعة على قِصر مهلة الإنتاج وسرعة إعادة الطلب وتكرار طرح المجموعات؛ لذلك تُفضَّل أحياناً الموردون القريبون. ويربط منتقدو هذا النموذج بينه وبين فائض الإنتاج والنفايات والضغط على عمال المصانع.

أمثلة

  1. Fast fashion customers expect new styles in store every week.

    يتوقع زبائن الموضة السريعة أن يجدوا في المتجر تصاميم جديدة كل أسبوع.

    يعكس المثال وتيرة طرح المنتجات المتقاربة التي تميز هذا النموذج التجاري.

  2. Our factory works mainly for fast fashion brands, so most orders have a four-week lead time.

    يعمل مصنعنا أساساً مع علامات الموضة السريعة، ولذلك تبلغ مهلة تنفيذ معظم الطلبات أربعة أسابيع.

    يربط المثال بين طبيعة العملاء وسرعة دورة تنفيذ الطلبات لديهم.

تراكيب شائعة

  • fast fashion brand
  • fast fashion retailer
  • fast fashion model
  • move away from fast fashion

مصطلحات أخرى: قطاع الأزياء والبيع بالتجزئة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: