ما معنى Sustainable Development Goals (SDGs)؟

طريقة الاستخدام

يُشار إليها عادةً باختصار SDGs. ولكل هدف رقم: فالهدف 6 للمياه النظيفة والصرف الصحي، والهدف 13 للعمل المناخي، والهدف 14 للحياة تحت الماء، والهدف 15 للحياة في البر. وتحدد الشركات صلة أنشطتها بالأهداف أو مواءمتها معها، وتسهم في غايات محددة.

أمثلة

1. Our water projects contribute to Sustainable Development Goal 6 on clean water and sanitation.

   تسهم مشروعاتنا للمياه في الهدف السادس من أهداف التنمية المستدامة، المتعلق بالمياه النظيفة والصرف الصحي.

   يربط المثال أنشطة الشركة في قطاع المياه بهدف أممي محدد يجمع إتاحة المياه النظيفة والصرف الصحي.

2. The report shows how each business unit supports the Sustainable Development Goals.

   يوضح التقرير كيف تدعم كل وحدة أعمال أهداف التنمية المستدامة.

   تصف الجملة عرض التقرير لمساهمة وحدات الشركة المختلفة في الأهداف العالمية.

تراكيب شائعة

• contribute to the SDGs
• align with the SDGs
• SDG 13
• 2030 Agenda

مصطلحات ذات صلة

• sustainable developmentتنمية مستدامة
• sustainabilityاستدامة
• sustainability reportتقرير الاستدامة
• climate financeالتمويل المناخي

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• Sustainable Development Goals · الصحة العامة والوبائيات

مصطلحات أخرى: الاستدامة والاقتصاد الدائري

• circular economy · اقتصاد دائري
• environmentally friendly · صديق للبيئة
• life cycle assessment (LCA) · تقييم دورة الحياة
• resource efficiency · كفاءة استخدام الموارد
• water footprint · البصمة المائية