ما معنى nature-based solutions؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم المصطلح غالبًا بصيغة الجمع ويُختصر أحيانًا إلى NbS. ومن أمثلته استعادة الأراضي الرطبة للحد من الفيضانات، وغرس القرم لحماية السواحل، والأسطح الخضراء والحدائق الحضرية لتبريد المدن، وحماية الغابات لتخزين الكربون. وغالبًا ما تُقارن هذه الحلول بالبنية التحتية الرمادية، مثل الجدران والأنابيب الخرسانية.

أمثلة

1. The city chose nature-based solutions, such as restoring the floodplain, instead of building higher walls.

   اختارت المدينة حلولًا قائمة على الطبيعة، مثل استعادة السهل الفيضي، بدلًا من بناء جدران أعلى.

   يقارن المثال بين استعادة السهل الذي تفيض إليه المياه وبين رفع الحواجز الخرسانية لمواجهة الفيضانات.

2. Nature-based solutions can deliver both climate adaptation and biodiversity benefits.

   يمكن للحلول القائمة على الطبيعة أن تحقق فوائد للتكيف مع المناخ وللتنوع الحيوي معًا.

   تؤكد الجملة أن الإجراء الواحد قد يخدم التكيف المناخي وصون التنوع الحيوي في الوقت نفسه.

تراكيب شائعة

• implement nature-based solutions
• green infrastructure
• wetland restoration
• grey infrastructure

مصطلحات ذات صلة

• adaptationالتكيّف المناخي
• ecosystem servicesخدمات النظم البيئية
• reforestationإعادة التشجير
• resilienceالقدرة على الصمود
• carbon sinkمصرف كربوني

مصطلحات أخرى: العمل المناخي: التخفيف والتكيّف

• renewable energy · طاقة متجددة
• mitigation · تخفيف آثار المناخ
• energy efficiency · كفاءة الطاقة
• climate finance · التمويل المناخي
• just transition · التحول العادل