ما معنى off-grid؟

طريقة الاستخدام

يُقال عن المنازل والمزارع وأبراج الاتصالات والأكواخ الجبلية والقرى النائية: طاقة شمسية خارج الشبكة، ونظام غير متصل بالشبكة، والعيش خارج الشبكة. وعكسه متصل بالشبكة أو on-grid. وتحتاج الأنظمة المنفصلة إلى بطاريات أو مصدر احتياطي لغياب شبكة يمكن الاعتماد عليها.

أمثلة

1. The mountain station is off-grid and runs on solar panels and a small battery.

   المحطة الجبلية غير متصلة بالشبكة، وتعتمد على ألواح شمسية وبطارية صغيرة.

   يوضح المثال مصادر الطاقة المحلية التي تشغّل المحطة البعيدة عن الشبكة.

2. Off-grid solar kits have brought electricity to many remote villages.

   أوصلت أطقم الطاقة الشمسية خارج الشبكة الكهرباء إلى قرى نائية كثيرة.

   يشير المثال إلى توفير الكهرباء لمناطق بعيدة دون ربطها بالشبكة الرئيسية.

تراكيب شائعة

• off-grid solar
• off-grid system
• live off-grid
• grid-connected
• on-grid

مصطلحات ذات صلة

• microgridشبكة كهرباء مصغّرة
• battery storageتخزين الكهرباء بالبطاريات
• solar panelلوح شمسي
• gridشبكة الكهرباء

مصطلحات أخرى: الشبكة ونقل الكهرباء وتوزيعها

• transmission line · خط نقل كهرباء
• substation · محطة فرعية
• load · حمل كهربائي
• peak demand · ذروة الطلب
• power outage · انقطاع الكهرباء
• distribution network · شبكة توزيع الكهرباء
• transformer · محوِّل كهربائي
• blackout · انقطاع شامل للكهرباء
• intermittency · تقطّع إنتاج الطاقة
• grid connection · الربط بالشبكة الكهربائية
• frequency · التردد الكهربائي
• high voltage · جهد عالٍ