Что значит off-grid?

Где и как употребляется

Термин используют о домах, фермах, телекоммуникационных вышках, горных приютах и удалённых деревнях: off-grid solar, an off-grid system, living off-grid. Противоположные выражения — grid-connected и on-grid. Автономным системам нужны аккумуляторы или резервное питание, поскольку при необходимости нельзя опереться на общую сеть.

Примеры предложений

1. The mountain station is off-grid and runs on solar panels and a small battery.

   Горная станция не подключена к сети и работает на солнечных панелях и небольшом аккумуляторе.

   Электричество вырабатывается и хранится на месте без опоры на общую сеть.

2. Off-grid solar kits have brought electricity to many remote villages.

   Автономные солнечные комплекты обеспечили электричеством многие отдалённые деревни.

   Небольшие локальные системы дали доступ к электричеству населённым пунктам без сетевой инфраструктуры.

Распространённые словосочетания

• off-grid solar
• off-grid system
• live off-grid
• grid-connected
• on-grid