الطب الطارئ والإسعافات الأولية · مصطلحات · الإنعاش القلبي الرئوي

ما معنى resuscitation؟

المعنى في مجال الطب الطارئ والإسعافات الأولية مع أمثلة

/rɪˌsʌsɪˈteɪʃən/اسممصطلح شائع

resuscitation: إنعاش، إنعاش القلب والتنفس

علاج طارئ لإعادة التنفس والدورة الدموية أو دعمهما لدى شخص يحتضر أو في حالة شديدة الاضطراب، ويشمل الإنعاش القلبي الرئوي والصدمات والأدوية والسوائل.

طريقة الاستخدام

للكلمة معنى واسع؛ فالإنعاش القلبي الرئوي هو CPR، بينما يعني إنعاش السوائل إعطاءها لمريض في حالة صدمة. ويتحدث العاملون عن محاولات الإنعاش وعن أوامر DNACPR أو DNR، وهي قرارات مسبقة بعدم إجراء الإنعاش القلبي الرئوي. والاختصار resus قد يعني أيضاً غرفة الإنعاش.

أمثلة

  1. Resuscitation continued for forty minutes before the team stopped.

    استمر الإنعاش أربعين دقيقة قبل أن يوقف الفريق المحاولة.

    يذكر المثال مدة محاولات الإنعاش وقرار الفريق بإنهائها.

  2. He has a do-not-attempt-resuscitation order in his notes.

    لديه في ملفه أمر بعدم محاولة إنعاشه.

    يشير المثال إلى توثيق قرار مسبق بعدم إجراء الإنعاش.

تراكيب شائعة

  • resuscitation attempt
  • fluid resuscitation
  • resuscitation team
  • resuscitation guidelines

مصطلحات أخرى: الإنعاش القلبي الرئوي

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.