ما معنى stagflation؟
المعنى في مجال الاقتصاد مع أمثلة
stagflation: ركود تضخمي
اجتماع تضخم مرتفع ونمو ضعيف أو معدوم وبطالة متزايدة في الوقت نفسه.
طريقة الاستخدام
الكلمة ممزوجة من stagnation وinflation. ويصعب التعامل معها على صانعي السياسات؛ فرفع الفائدة لمحاربة التضخم قد يفاقم التباطؤ. وتُعد صدمات أسعار النفط في السبعينيات مثالًا كلاسيكيًا، ويحذر المحللون من المخاطر عند قفز أسعار الطاقة.
أمثلة
The oil shocks of the 1970s pushed many Western economies into stagflation.
دفعت صدمات النفط في السبعينيات اقتصادات غربية كثيرة إلى الركود التضخمي.
يوضح المثال أثر ارتفاع كلفة الطاقة في الاقتصاد والنمو.
With prices rising and output shrinking, some economists say the country is already in stagflation.
مع ارتفاع الأسعار وانكماش الإنتاج، يقول بعض الاقتصاديين إن البلاد دخلت بالفعل في ركود تضخمي.
تجتمع في المثال علامتان أساسيتان للمفهوم.
تراكيب شائعة
- stagflation risk
- fall into stagflation
- fears of stagflation
- a period of stagflation
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: التضخم والأسعار
- consumer price index · مؤشر أسعار المستهلك
- deflation · انكماش الأسعار؛ انكماش اقتصادي سعري
- purchasing power · القوة الشرائية
- cost of living · تكلفة المعيشة
- in real terms · بالقيمة الحقيقية؛ بعد احتساب التضخم
- nominal · اسمي؛ بالقيمة الجارية
- hyperinflation · تضخم مفرط؛ تضخم جامح
- core inflation · التضخم الأساسي
- disinflation · تباطؤ التضخم؛ انخفاض معدل التضخم
- headline inflation · التضخم العام
- producer price index · مؤشر أسعار المنتجين
- price stability · استقرار الأسعار
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.
