ما معنى ceteris paribus؟

طريقة الاستخدام

تشيع في الكتب والمحاضرات والامتحانات، وغالبًا تكتب بخط مائل. فقانون الطلب يقول مثلًا إن ارتفاع السعر يخفض الكمية المطلوبة، مع ثبات العوامل الأخرى. ويمكن التعبير عنها ببساطة بقول «مع تساوي سائر الأمور».

أمثلة

1. Ceteris paribus, a rise in income increases the demand for normal goods.

   مع ثبات العوامل الأخرى، تؤدي زيادة الدخل إلى زيادة الطلب على السلع العادية.

   يعزل المثال أثر الدخل مع افتراض عدم تغير العوامل الأخرى.

2. The model holds ceteris paribus, but in real life prices and incomes change at the same time.

   يفترض النموذج ثبات العوامل الأخرى، لكن الأسعار والدخول تتغير معًا في الحياة الواقعية.

   يقارن المثال بين افتراض التحليل وتعقيد الواقع.

تراكيب شائعة

• the ceteris paribus assumption
• all else being equal
• other things being equal

مصطلحات ذات صلة

• demandالطلب
• supplyالعرض
• microeconomicsالاقتصاد الجزئي
• equilibriumتوازن السوق؛ حالة التوازن

مصطلحات أخرى: مفاهيم اقتصادية أساسية

• economy · الاقتصاد؛ النظام الاقتصادي
• macroeconomics · الاقتصاد الكلي
• scarcity · الندرة؛ محدودية الموارد
• opportunity cost · تكلفة الفرصة البديلة
• incentive · حافز؛ دافع
• trade-off · مفاضلة؛ مقايضة بين هدفين
• diminishing returns · تناقص العوائد؛ تناقص الغلة
• capital · رأس المال؛ أصول إنتاجية
• goods and services · السلع والخدمات
• household · أسرة معيشية؛ وحدة أسرية
• private sector · القطاع الخاص
• market economy · اقتصاد السوق