ما معنى level؟

طريقة الاستخدام

تبيّن الرسومات المناسيب بالأمتار، مثل FFL +12.450 لمنسوب الأرضية النهائية. ويقيس المهندسون المناسيب ويفحصونها وينقلونها. وتأتي level أيضًا صفةً بمعنى أفقي ومستوي، واسمًا بمعنى طابق أو مستوى في المبنى.

أمثلة

1. Check the top-of-slab level before the concrete gang starts finishing.

   تحقق من منسوب أعلى البلاطة قبل أن يبدأ فريق الخرسانة بتشطيبها.

   ينبغي فحص ارتفاع سطح البلاطة وفق المنسوب التصميمي قبل بدء فريق الصب في إنهاء السطح.

2. The existing ground level is 1.2 m below the finished road level.

   منسوب الأرض الطبيعية القائم أدنى منسوب الطريق النهائي بمقدار 1.2 متر.

   يقارن المثال بين سطح الأرض الحالي ومنسوب الطريق بعد اكتماله، ويذكر فرق الارتفاع بينهما.

تراكيب شائعة

• finished floor level
• ground level
• take levels
• reduced level
• spot level

مصطلحات ذات صلة

• benchmarkنقطة مرجعية مساحية
• datumمرجع قياس
• surveyمسح
• set outتوقيع المواقع والمناسيب
• total stationمحطة الرصد المتكاملة

مصطلحات أخرى: المساحة والتوقيع

• topographic survey · رفع طبوغرافي
• GNSS · النظام العالمي للملاحة عبر الأقمار الصناعية