Англійська лексика: Будівельна інженерія · Геодезія та розмічувальні роботи

Що означає level?

Значення й приклади · Будівельна інженерія

/ˈlevəl/іменникОсновний термін

level: висотна відмітка, рівень, нівелір

Висота точки відносно фіксованого репера, наприклад будівельного репера або рівня моря. Також назва приладу, яким геодезисти вимірюють висоти.

Де і як уживається

На кресленнях висоти задають у метрах, наприклад FFL +12.450 — рівень чистої підлоги. Інженери знімають, перевіряють і переносять відмітки. Level також є прикметником «горизонтальний, рівний» і назвою поверху будівлі (level 3).

Приклади речень

  1. Check the top-of-slab level before the concrete gang starts finishing.

    Перевірте відмітку верху плити, перш ніж бетонярі почнуть вирівнювати її поверхню.

    Перед фінішною обробкою необхідно звірити проєктну висоту плити.

  2. The existing ground level is 1.2 m below the finished road level.

    Наявна поверхня ґрунту на 1,2 м нижче проєктного рівня дороги.

    Приклад порівнює фактичну висоту землі з відміткою готової дороги.

Поширені словосполучення

  • finished floor level
  • ground level
  • take levels
  • reduced level
  • spot level

Інші терміни: Геодезія та розмічувальні роботи

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: