الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · المواعيد والجدولة

ما معنى squeeze in؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

فعل مركبمصطلح شائع

squeeze in: يدسّ نشاطًا في وقت ضيق، يوفّق بين المواعيد لإضافة أمر

يجد وقتًا لنشاط إضافي ضمن فترة زمنية محدودة.

طريقة الاستخدام

تعبير غير رسمي للجداول المزدحمة. يوحي بضيق الوقت؛ فلا تعد بإنجاز مهمة على عجل إن لم يكن ذلك يتيح لها عناية كافية.

Can we squeeze in a ten-minute call between the supplier review and the budget meeting?
هل يمكننا إدراج مكالمة لعشر دقائق بين مراجعة المورّد واجتماع الميزانية؟
يطلب المتحدث استغلال فسحة صغيرة بين التزامين، لا فترة بعد الظهر الخالية.
I can squeeze in your document review today if you send the final version before lunch.
يمكنني أن أجد وقتًا لمراجعة وثيقتك اليوم إذا أرسلت النسخة النهائية قبل الغداء.
يتوقف العرض على وصول الوثيقة مبكرًا لأن الوقت المتاح محدود.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: