ما معنى master plan؟

طريقة الاستخدام

يعد المعماريون ومخططو المدن المخططات الرئيسية ويرسمونها ويحدّثونها، ثم تصمم المباني المفردة ضمن إطارها. وتكتب الكلمة أحياناً masterplan، كما تستخدمها بعض المكاتب فعلاً بمعنى إعداد مخطط شامل للموقع.

أمثلة

1. The university's master plan shows three new faculty buildings around a central green.

   يبيّن المخطط الرئيسي للجامعة ثلاثة مبانٍ جديدة للكليات حول مساحة خضراء مركزية.

   يعرض المثال توزيع منشآت الجامعة المقترحة وعلاقتها بالفراغ الأخضر في الخطة طويلة الأمد.

2. Our competition entry included a master plan for the whole waterfront.

   تضمنت مشاركتنا في المسابقة مخططاً رئيسياً لكامل الواجهة البحرية.

   يفيد المثال أن المقترح تناول تطوير المنطقة الساحلية كلها، لا مبنى منفرداً.

تراكيب شائعة

• prepare a master plan
• campus master plan
• master plan phases
• urban master plan

مصطلحات ذات صلة

• zoningتقسيم المناطق التنظيمي
• public spaceفضاء عام
• mixed-useمتعدد الاستخدامات
• urban sprawlالتمدد العمراني العشوائي
• densityكثافة عمرانية

مصطلحات أخرى: التخطيط والتصميم الحضري

• footprint · مساحة إشغال المبنى
• setback · ارتداد عن حدّ الأرض
• floor area ratio · معامل مساحة الطوابق
• gentrification · الإحلال الطبقي في الأحياء
• walkability · قابلية المنطقة للمشي