Английская лексика: Архитектура · Городское планирование

Что значит master plan?

Значение и примеры · Архитектура

существительноеРаспространённый термин

master plan: генеральный план, мастер-план

Долгосрочный план развития большой территории — например кампуса, района или части города — с указанием функций земель, зданий, улиц, открытых пространств и этапов реализации.

Где и как употребляется

Архитекторы и градостроители готовят и обновляют мастер-планы; отдельные здания затем проектируются в их рамках. Также пишется masterplan; в бюро слово употребляют и как глагол: to masterplan a site.

Примеры предложений

  1. The university's master plan shows three new faculty buildings around a central green.

    Генеральный план университета показывает три новых факультетских корпуса вокруг центральной зелёной зоны.

    Пример описывает расположение новых зданий и открытого пространства в рамках долгосрочного плана кампуса.

  2. Our competition entry included a master plan for the whole waterfront.

    Наша конкурсная заявка включала генеральный план всей набережной.

    План охватывает не отдельное здание, а всю территорию набережной.

Распространённые словосочетания

  • prepare a master plan
  • campus master plan
  • master plan phases
  • urban master plan

Другие термины: Городское планирование

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: