ما معنى gentrification؟
المعنى في مجال العمارة مع أمثلة
gentrification: الإحلال الطبقي في الأحياء، تحول الحي بفعل ارتفاع الأسعار
عملية ينتقل فيها ميسورو الحال إلى حي أقل دخلاً، فترتفع أسعار العقارات ويُدفع كثير من السكان والمنشآت الأصلية إلى مغادرته.
طريقة الاستخدام
يشيع المصطلح في الدراسات الحضرية والصحافة ونقد التصميم. استخدمته عالمة الاجتماع روث غلاس أول مرة عام 1964 في كتابتها عن لندن. ويقال إن الحي يمر بتحول طبقي، ويناقش المعماريون سبل تجديده دون تهجير سكانه.
أمثلة
Gentrification has turned the old workshops into cafés and expensive lofts.
حوّل الإحلال الطبقي الورش القديمة إلى مقاهٍ وشقق علوية باهظة الثمن.
يلخص المثال تغير استخدام المباني وارتفاع كلفة السكن بعد دخول فئات أعلى دخلاً.
Our studio project asks how to renew the district without gentrification.
يسأل مشروع الاستوديو كيف يمكن تجديد الحي من دون إحداث إحلال طبقي.
يطرح المثال تحدياً تصميمياً يجمع بين التطوير ومنع إقصاء السكان الأصليين.
تراكيب شائعة
- process of gentrification
- gentrified neighbourhood
- displacement
- urban regeneration
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: التخطيط والتصميم الحضري
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: