ما معنى audit opinion؟

طريقة الاستخدام

الرأي غير المتحفظ (النظيف) هو أفضل نتيجة. أما الأنواع الأخرى فهي الرأي المتحفظ، والرأي المعاكس، والامتناع عن إبداء الرأي. ويقال إن المدقق «يصدر» الرأي أو «يبديه».

أمثلة

1. The company received a clean audit opinion for the fifth year in a row.

   حصلت الشركة على رأي تدقيق نظيف للسنة الخامسة على التوالي.

   تعني عبارة «رأي نظيف» هنا رأياً غير متحفظ، وقد تكرر حصول الشركة عليه خمس سنوات متتابعة.

2. A qualified audit opinion can worry banks and investors.

   قد يثير رأي التدقيق المتحفظ قلق البنوك والمستثمرين.

   يشير المثال إلى أن تحفظات المدقق قد تؤثر في نظرة جهات التمويل والمستثمرين إلى الشركة.

تراكيب شائعة

• clean audit opinion
• qualified opinion
• adverse opinion
• disclaimer of opinion
• issue an opinion

مصطلحات ذات صلة

• auditتدقيق
• auditorمدقق حسابات
• materialityالأهمية النسبية
• going concernالاستمرارية
• misstatementتحريف في القوائم المالية

مصطلحات أخرى: التدقيق والرقابة الداخلية

• internal control · الرقابة الداخلية
• audit trail · مسار التدقيق
• chartered accountant · محاسب قانوني معتمد