ما معنى it could be argued that؟

طريقة الاستخدام

تستخدم لتمهيد حجة محتملة، لكنها لا تغني عن إسنادها بالأدلة.

أمثلة

1. It could be argued that the policy helped large schools more than small ones.

   يمكن القول إن السياسة أفادت المدارس الكبيرة أكثر من الصغيرة.

   يقدم المثال تفسيراً بصياغة متحفظة.

2. It could be argued that the sample is too narrow; however, the aim was depth rather than breadth.

   يمكن القول إن العينة ضيقة جداً؛ غير أن الهدف كان العمق لا الاتساع.

   يعرض المثال اعتراضاً محتملاً ثم يوضح مبرر نطاق الدراسة.

تراكيب شائعة

• it can be argued that
• one could argue that
• it might be argued that
• it could also be argued that

مصطلحات ذات صلة

• hedgingالتحفظ في الصياغة الأكاديمية
• argueيجادل
• counterargumentحجة مضادة
• to some extentإلى حد ما

مصطلحات أخرى: الحجة والتحفظ في الصياغة

• argument · حجة
• evidence · أدلة
• claim · ادعاء
• suggest · يشير إلى
• stance · موقف الكاتب
• acknowledge · يقرّ بـ
• arguably · يمكن القول إن
• tentative · مبدئي
• plausible · معقول
• tend to · يميل إلى
• it is worth noting that · يجدر التنبيه إلى أن
• assert · يؤكد