Англійська лексика: Подорожі та аеропорт · Пересування й орієнтування

Що означає rough crossing?

Значення й приклади · Подорожі та аеропорт

іменникПоширений термін

rough crossing: переправа за сильного хвилювання

Морська подорож, під час якої хвилі спричиняють значну хитавицю судна.

Де і як уживається

Описує досвід подорожі; rough стосується стану моря, а не поганого обслуговування.

Приклади речень

  1. It was a rough crossing, and the cups slid across the café tables.

    Переправа була з сильною хитавицею, і чашки ковзали столами кафе.

    Вислів описує рух судна під дією моря.

  2. After a rough crossing, the passengers were relieved to see the sheltered harbour.

    Після переправи за сильного хвилювання пасажири з полегшенням побачили захищену гавань.

    Протиставлення захищеним водам пояснює складні морські умови.

Поширені словосполучення

  • expect a rough crossing
  • rough crossing in heavy seas