Англійська лексика: Туризм і гостинність · Бронювання та тарифи

Що означає single supplement?

Значення й приклади · Туризм і гостинність

іменникПоширений термін

single supplement: доплата за одномісне розміщення

Додаткова плата мандрівника, який один займає номер для двох, оскільки пакетні ціни зазвичай указують на особу за спільного розміщення.

Де і як уживається

У брошурах і договорах: €450 per person sharing, single supplement €120. Самостійні мандрівники часто скаржаться; деякі оператори пропонують дати без доплати. Готель може натомість установити single occupancy rate.

Приклади речень

  1. The tour costs €890 per person in a double room, plus a single supplement of €210.

    Тур коштує 890 євро з особи у двомісному номері, а доплата за одномісне розміщення — 210 євро.

    Окремо вказано базову ціну й надбавку за проживання наодинці.

  2. Is there a single supplement if I travel on my own?

    Чи є доплата за одномісне розміщення, якщо я подорожую сам?

    Запит стосується вартості використання номера однією людиною.

Поширені словосполучення

  • pay a single supplement
  • no single supplement
  • single supplement applies
  • per person sharing