Англійська лексика: Туризм і гостинність · Бронювання та тарифи

Що означає cancellation fee?

Значення й приклади · Туризм і гостинність

іменникОсновний термін

cancellation fee: плата за скасування, штраф за скасування

Сума, яку гість сплачує за скасування бронювання після дозволеного строку або відповідно до встановлених умов.

Де і як уживається

У готельних, туристичних і подієвих бронюваннях пояснюють разом з умовами, строками, поверненнями та безповоротними тарифами.

Приклади речень

  1. Because the group cancelled two days before arrival, the hotel applied a cancellation fee under the signed contract.

    Оскільки група скасувала заїзд за два дні до прибуття, готель стягнув плату за скасування за підписаним договором.

    Договірне нарахування виникло через запізніле скасування, а не будь-яку зміну.

  2. Before confirming the room, the receptionist explained the cancellation fee and the deadline for free cancellation.

    Перед підтвердженням номера адміністратор пояснив плату за скасування й кінцевий строк безкоштовного скасування.

    Гість має зрозуміти цю умову до погодження бронювання.

Поширені словосполучення

  • cancellation fee applies
  • charge a cancellation fee
  • cancellation fee policy