Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · Гнучкі методології та командна робота

Що означає ping?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

/pɪŋ/дієсловоПоширений термін

ping: написати коротке повідомлення, пінгнути

Надіслати комусь коротке повідомлення, зазвичай у робочому чаті, щоб поставити запитання, нагадати про себе або привернути увагу. У технічному значенні — перевірити доступність сервера.

Де і як уживається

Дуже поширене в Slack і Teams: Ping me if you get stuck, I’ll ping the backend team. Це неформально, але достатньо ввічливо для більшості робочих ситуацій. У мережах команда ping перевіряє, чи відповідає вузол.

Приклади речень

  1. Ping me when the PR is ready and I'll review it right away.

    Напишіть мені, коли PR буде готовий, і я відразу його перевірю.

    Ping me тут означає коротко повідомити про готовність, щоб колега міг почати перевірку.

  2. I pinged the DevOps team about the failing pipeline but haven't heard back.

    Я написав команді DevOps про збій конвеєра, але відповіді ще не отримав.

    Коротке звернення вже надіслали, однак команда поки не відреагувала.

Поширені словосполучення

  • ping me
  • ping someone on Slack
  • ping the team
  • a quick ping

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Гнучкі методології та командна робота

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: