Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · Гнучкі методології та командна робота

Що означає feature?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

/ˈfiːtʃər/іменникОсновний термін

feature: функція, можливість

Частина функціональності, якою користувач може скористатися або яку може побачити, наприклад пошук, темний режим чи експорт звіту.

Де і як уживається

Команди планують, розробляють і випускають функції. Слово звучить на плануваннях (чи входить ця функція в обсяг робіт?), трапляється в назвах гілок на кшталт feature/login та у сполуках feature request і feature freeze.

Приклади речень

  1. The export feature is almost done; I just need to handle large files.

    Функцію експорту майже завершено; залишилося опрацювати великі файли.

    Feature означає видиму користувачеві можливість, а не технічний компонент; тут її готовність залежить від підтримки великих файлів.

  2. A customer sent a feature request for two-factor login.

    Клієнт надіслав запит на функцію двофакторного входу.

    У сполуці feature request ідеться про побажання щодо нової можливості продукту.

  3. We're in a feature freeze until the release, so only bug fixes are allowed.

    До випуску діє замороження функціональності, тому дозволені лише виправлення помилок.

    Feature freeze — тимчасова заборона на нові функції перед релізом; винятком лишаються bug fixes.

Поширені словосполучення

  • build a feature
  • ship a feature
  • feature request
  • feature freeze
  • new feature

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Гнучкі методології та командна робота

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: