Okuzeka
Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · API, мережі й безпека

Що означає opt in?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

фразове дієсловоПоширений термін

opt in: погодитися долучитися, надати згоду

Свідомо погодитися на участь у чомусь, наприклад отриманні сповіщень чи передаванні даних; протилежне — відмовитися (opt out).

Де і як уживається

Уживається як фразове дієслово (opt in to notifications) і через дефіс як іменник чи прикметник: opt-in rate, opt-in prompt. iOS і, від Android 13, Android вимагають дозволу на сповіщення, тож команди відстежують частку згод.

Приклади речень

  1. Only 45% of our iOS users opt in to push notifications.

    Лише 45% наших користувачів iOS погоджуються на push-сповіщення.

    Це частка користувачів, які явно дали згоду на push.

  2. Our opt-in rate went up after we explained what the notifications are for.

    Частка згод зросла після пояснення призначення сповіщень.

    Пояснення мети перед запитом дозволу підвищило готовність погодитися.

Поширені словосполучення

  • opt in to notifications
  • opt-in rate
  • opt-in prompt
  • opt out

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: API, мережі й безпека

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: