Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · API, мережі й безпека

Що означає badge?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

/bædʒ/іменникПоширений термін

badge: значок-лічильник, індикатор сповіщень

Невелике число або крапка, зазвичай червона, на значку застосунку чи вкладці; показує кількість непрочитаних елементів або нових сповіщень.

Де і як уживається

Розробники встановлюють, оновлюють і очищають лічильник; в iOS його часто задає вміст push. В Android крапки на значку залежать від лаунчера. Лічильники, які не зникають, — поширена скарга.

Приклади речень

The badge still shows 3 even after I read all my messages.
Після прочитання всіх повідомлень на значку досі показано 3.
Лічильник не оновився після прочитання повідомлень.
Clear the badge when the user opens the notifications screen.
Очистьте індикатор, коли користувач відкриє екран сповіщень.
Перегляд сповіщень має прибрати позначку про непрочитане.

Поширені словосполучення

badge count
clear the badge
app icon badge
notification badge

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: API, мережі й безпека

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: