Англійська лексика: Громадське здоров’я · Глобальне здоров’я та системи охорони здоров’я

Що означає International Health Regulations?

Значення й приклади · Громадське здоров’я

іменникТермін вищого рівня

International Health Regulations: Міжнародні медико-санітарні правила

Юридично обов’язкова міжнародна угода, що визначає, як країни та ВООЗ мають виявляти ризики для громадського здоров’я, які можуть поширюватися через кордони, повідомляти про них і реагувати.

Де і як уживається

Зазвичай скорочено IHR або IHR (2005), за роком ухвалення відповідної редакції. Кожна країна має National IHR Focal Point — національний координаційний центр зв’язку з ВООЗ. Країни оцінюють основні спроможності епіднагляду, лабораторій і пунктів в’їзду, зокрема аеропортів.

Приклади речень

  1. Under the International Health Regulations, the event had to be reported to WHO within 24 hours of assessment.

    За Міжнародними медико-санітарними правилами про подію потрібно було повідомити ВООЗ протягом 24 годин після оцінювання.

    Правила встановлюють обов’язки міжнародного повідомлення.

  2. The airport's health unit was upgraded to meet the International Health Regulations.

    Медичний підрозділ аеропорту модернізували для дотримання Міжнародних медико-санітарних правил.

    Вимоги охоплюють спроможності пунктів в’їзду.

Поширені словосполучення

  • IHR (2005)
  • National IHR Focal Point
  • core capacities
  • points of entry

Інші терміни: Глобальне здоров’я та системи охорони здоров’я

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.