Англійська лексика: Фотографія · Світло й освітлення

Що означає softbox?

Значення й приклади · Фотографія

/ˈsɔːftbɑːks/іменникПоширений термін

softbox: софтбокс

Коробоподібна насадка на спалах або лампу з білою напівпрозорою передньою поверхнею, яка розсіює світло й робить джерело більшим і м’якшим.

Де і як уживається

Базовий студійний інструмент. Форми: квадрат, довгий прямокутник strip box, восьмикутник octabox. Установлюють, наближають або feather — спрямовують край світлового пучка на об’єкт. Порівнюють із парасолями й портретними тарілками.

Приклади речень

  1. Put the big softbox at 45 degrees to her face.

    Поставте великий софтбокс під кутом 45 градусів до її обличчя.

    Положення джерела формує напрямок і об’єм світла.

  2. One softbox and a white wall are enough for simple product shots.

    Для простих предметних кадрів достатньо одного софтбокса й білої стіни.

    Стіна може додатково відбивати й заповнювати світло.

Поширені словосполучення

  • large softbox
  • octagonal softbox
  • strip softbox
  • softbox with a grid

Інші терміни: Світло й освітлення

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: