Англійська лексика: Нафта, газ і гірнича справа · Охорона здоров’я та безпека

Що означає H2S?

Значення й приклади · Нафта, газ і гірнича справа

скороченняОсновний термін

H2S: сірководень, H₂S

Формула безбарвного високотоксичного газу, що трапляється в деяких свердловинах і шахтах. За малих концентрацій пахне тухлими яйцями, але може швидко пригнічувати нюх.

Де і як уживається

Читають H-two-S. На об’єктах ризику є стаціонарні й особисті газоаналізатори, вітровказівники та дихальні апарати; персонал проходить навчання. Газ і нафту з H₂S називають sour. Концентрації в ppm.

Приклади речень

  1. The alarm went off when H2S reached 10 ppm, and everyone moved upwind to the muster point.

    Коли H₂S досяг 10 ppm, спрацювала сигналізація, і всі рушили проти вітру до місця збору.

    Приклад сигналу й дій персоналу в описаній ситуації.

  2. Never rely on your nose to detect H2S.

    Ніколи не покладайтеся на нюх для виявлення H₂S.

    Застереження пов’язане зі здатністю газу пригнічувати нюх.

Поширені словосполучення

  • H2S alarm
  • H2S training
  • H2S detector
  • sour gas