Англійська лексика: Музика · Запис і продюсування

Що означає punch in?

Значення й приклади · Музика

фразове дієсловоПоширений термін

punch in: входити в запис для заміни фрагмента, перезаписувати вибрану ділянку

Починати запис поверх вибраної частини наявного дубля під час відтворення, замінюючи цей уривок і зберігаючи виконання навколо нього.

Де і як уживається

У студійних вказівках часто разом із punch out — завершенням заміни. Точку входу задають так, щоб виконавець почув достатній попередній уривок і природно долучився.

Приклади речень

  1. Can you punch in just before the last line so I can correct that word?

    Можете ввімкнути запис перед останнім рядком, щоб я виправив те слово?

    Співак хоче замінити локальний уривок, а не повторювати весь дубль.

  2. We will punch in at bar sixteen after the guitarist hears four bars of playback.

    Увійдемо в запис у шістнадцятому такті після того, як гітарист почує чотири такти відтворення.

    Попереднє прослуховування допомагає узгодити ритм і характер із наявним виконанням.

Поширені словосполучення

  • punch in a vocal
  • punch in at a bar
  • punch in and out