Що означає yield strength?

Де і як уживається

Наведена в характеристиках матеріалу й розрахунках міцності поряд із tensile strength. Для металів без чіткої площадки плинності використовують умовну границю за залишкової деформації 0,2%. Про незворотно зігнуту деталь кажуть yielded.

Приклади речень

1. S355 steel has a minimum yield strength of 355 MPa for thin sections.

   Для тонких перерізів сталь S355 має мінімальну границю плинності 355 МПа.

   Значення характеристики пов’язане з маркою сталі та товщиною.

2. The calculated stress is close to the yield strength, so we need a thicker section.

   Розраховане напруження близьке до границі плинності, тому потрібен товщий переріз.

   Збільшення перерізу може знизити напруження.

Поширені словосполучення

• minimum yield strength
• exceed the yield strength
• yield point
• 0.2% offset
• yield and tensile strength