Англійська лексика: Механічна інженерія · Допуски та вимірювання

Що означає caliper?

Значення й приклади · Механічна інженерія

/ˈkælɪpər/іменникОсновний термін

caliper: штангенциркуль

Ручний вимірювальний інструмент із губками для зовнішніх і внутрішніх розмірів та глибин; типовий крок відліку 0,01 або 0,02 мм. Буває ноніусним, індикаторним і цифровим.

Де і як уживається

Щодня використовують у цеху й контролі якості. Кажуть with a caliper або with calipers. Для жорсткіших допусків часто потрібен мікрометр. Британське написання — calliper. Крок відліку не тотожний точності вимірювання.

Приклади речень

  1. Measure the outside diameter with a digital caliper and write it on the check sheet.

    Виміряйте зовнішній діаметр цифровим штангенциркулем і запишіть його в контрольний лист.

    Показ інструмента документує фактичний розмір.

  2. The caliper reading was 24.96 mm, which is inside the tolerance.

    Штангенциркуль показав 24,96 мм, що перебуває в межах допуску.

    Виміряне значення порівнюють із дозволеним діапазоном.

Поширені словосполучення

  • digital caliper
  • vernier caliper
  • dial caliper
  • measure with a caliper