Англійська лексика: Логістика та ланцюги постачання · Види транспорту

Що означає ocean freight?

Значення й приклади · Логістика та ланцюги постачання

іменникОсновний термін

ocean freight: морські вантажні перевезення

Перевезення товарів судном, переважно в контейнерах; найдешевший спосіб доставки великих обсягів на далекі міжнародні відстані.

Де і як уживається

Основні варіанти FCL і LCL. Sea freight означає те саме й частіше в британській англійській. Морський фрахт у пропозиціях зазвичай відокремлено від витрат у пунктах відправлення й призначення, як термінальна обробка.

Приклади речень

  1. Ocean freight is cheaper, but the transit time is six weeks door to door.

    Морське перевезення дешевше, але доставка від дверей до дверей триває шість тижнів.

    Економію зіставляють із загальним строком доставки.

  2. The quote shows ocean freight and local charges separately.

    У пропозиції морський фрахт і місцеві збори зазначено окремо.

    Розділення показує складники повної ціни.

Поширені словосполучення

  • ocean freight rates
  • sea freight
  • ship by ocean freight
  • ocean freight forwarder